Typy uszczelnień w gwintach metrycznych - stożek, o-ring, pierścień

03.08.2026 · 4 min

Abstract image featuring circular geometric design, creating a mesmerizing pattern in tones of black and gray.
Fot. Mohamed Zarandah / Pexels

Gwint metryczny sam z siebie nie uszczelnia. Brzmi przewrotnie, ale to podstawa doboru: gwint (np. M18×1,5) tylko dociska i trzyma połączenie mechanicznie. Za szczelność odpowiada osobny element - stożek, o-ring albo pierścień zacinający.

Dlatego złączki metryczne dzieli się nie tyle "po gwincie", co po sposobie uszczelnienia. Ten sam gwint potrafi uszczelniać na trzy różne sposoby - i tu najłatwiej o pomyłkę.

Stożek 24° - metal albo o-ring

Standard w europejskiej hydraulice to stożek 24° (ISO 8434-1, dawniej DIN). Nakrętka z gwintem metrycznym dociska stożek, a uszczelnienie realizuje się na dwa sposoby:

  • Metal do metalu (DKL/DKS). Kulisty czop dosiada stożka bez gumy - uszczelnia sam docisk. Plus: odporność na temperaturę i chemię. Minus: wymaga dobrej powierzchni i właściwego momentu. Rysa albo niedokręcenie i złączka zaczyna pocić.
  • Stożek z o-ringiem (DKOL/DKOS). Na stożku siedzi elastomerowy o-ring. Guma wybacza drobne nierówności i lepiej trzyma przy wibracjach i wysokim ciśnieniu. Dziś to najczęstszy wybór w wężach.

Litery L i S to seria lekka (Leicht) i ciężka (Schwer). I uwaga na klasyczną pułapkę: część rozmiarów ma ten sam gwint, ale inną średnicę rury i geometrię stożka. Wkręcisz - a i tak będzie cieknąć. Lekka i ciężka nie są zamienne.

Pierścień zacinający i stożek 60°

Trzeci sposób to pierścień zacinający (olive / Schneidring, DIN 2353) - do sztywnej rury. Nakrętka dociska pierścień, ten wrzyna się w rurę i daje metalowe uszczelnienie na styku rura-pierścień-stożek. Klasyka instalacji stalowych.

Bywa też stożek 60° (DKM) - w uniwersalnych gniazdach 24°/60° do M26 i osobno od M30 w górę. W wężach rzadszy, ale dobrze wiedzieć, że gwint metryczny nie zawsze znaczy 24°.

Krótko mówiąc

W gwincie metrycznym uszczelnia stożek albo o-ring - nie gwint. Stożek 24° metal (DKL/DKS), stożek 24° z o-ringiem (DKOL/DKOS) i pierścień zacinający (DIN 2353) to trzy różne systemy. A seria lekka i ciężka nie są zamienne, choćby gwint pasował.

PS: Masz wątpliwość, czy to L czy S? Nie zgaduj po gwincie - przynieś starą końcówkę, dobierzemy 1:1. Taniej niż litr oleju na posadzce.

---
Nie wiesz, jakie masz uszczelnienie w złączce? Przynieś przewód albo końcówkę - rozpoznamy gwint i typ uszczelnienia, dobierzemy i zakujemy na wymiar.
➤ Zadzwoń: 729 106 520 ➤ Zapraszamy: Warszawa, ul. Grochowska 45A

Potrzebujesz konsultacji?

Nasze doświadczenie w serwisie węży hydraulicznych pozwala nam pomóc w najbardziej skomplikowanych sytuacjach.

729 106 520 Odwiedź nas

Zanim potraktujesz to zbyt poważnie 😉

Nasze wpisy piszemy na luzie - po to, żeby się dało je przeczytać przy maszynie i jeszcze przy okazji uśmiechnąć. To raczej gawęda zza warsztatowej lady niż dokumentacja techniczna. Żarty traktuj jak żarty, a anegdoty jak anegdoty.

Treści mają charakter informacyjny i rozrywkowy i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Nie są też doradztwem technicznym ani gwarancją konkretnych parametrów, cen czy terminów.

Każda maszyna i każdy układ to osobna historia. Zanim coś zamówisz albo wymienisz - zadzwoń albo wpadnij. Konkretny wąż, ciśnienie, końcówki i cenę ustalimy na miejscu, pod Twój sprzęt. Po to tu jesteśmy.

Powiązane artykuły

Węże termoplastyczne do wózka widłowego - jak je dobrać?

Węże termoplastyczne do wózka widłowego - jak je dobrać?

Cieknie wąż w maszcie wózka widłowego? Sprawdź, jak odczytać nadruk, odróżnić R7 od R8, dobrać oczko lub gwint i zmierzyć wąż podwójny pod rolki.

Lepiej zapobiegać - jak nie dać się awarii węża hydraulicznego

Lepiej zapobiegać - jak nie dać się awarii węża hydraulicznego

Wąż prawie nigdy nie pęka bez ostrzeżenia. Przetarcie, skręcenie i zwłoka to większość awarii - pokazujemy, jak prowadzić, osłaniać i wymieniać z wyprzedzeniem.

Zarabianie węży hydraulicznych - od doboru końcówki po prasę

Zarabianie węży hydraulicznych - od doboru końcówki po prasę

Jak zakuwamy wąż hydrauliki siłowej: dobór węża, tulejki i końcówki z jednego systemu, a potem zakucie na prasie wg tabeli. Krok po kroku, po ludzku.

Masz pytanie?

Jeśli artykuł nie odpowiedział na Twoje pytanie, zapraszamy do kontaktu. Nasi specjaliści zawsze chętnie pomogą.

Zadzwoń: 729 106 520